Traditional knowledge
সনাতন জ্ঞান
সনাতন ধর্ম (দেবনাগরী: সনাতন ধর্ম অর্থ "শাশ্বত ধর্ম" বা "শাশ্বত আদেশ") একটি বিকল্প, আদিবাসী নাম হিসাবে প্রস্তাবিত হয়েছে। আজ এটি ভুলভাবে হিন্দুধর্মের সাথে জড়িত। [4] হিন্দু পুনর্জাগরণ আন্দোলনের সময় এই শব্দটির ব্যবহার "হিন্দু" শব্দটি ব্যবহার করা হতো না যা মূলত অজাতীয় (ফার্সি) মূল। [5] [6]
বর্তমান-দিনের ব্যবহারে, সনাতন ধর্মের শব্দটি সমাজের-রাজনৈতিক হিন্দুধর্মের বিপরীতে একটি "রুপকথী" বা সনাতনী ("শাশ্বত") দৃষ্টিভঙ্গি জোরদার করতে ব্যবহৃত হয় যেমন আরিয়া সমাজের আন্দোলনগুলি। [7] [8] [8] 9]
শাস্ত্রীয় সংস্কৃত সাহিত্যে ধার্মিক শাস্ত্র সংঘটিত হয়, উদাহরণস্বরূপ। (4-138) [10] এবং ভাগবত পুরাণে [11] [12] "মহাজাগতিক আদেশ" অনুরূপ একটি অর্থে।
যেহেতু অনেক সংস্কারবাদী গোষ্ঠী শব্দ সমাজ (অর্থ বোঝেন) বা একটি সাঁট (মানে সন্ত) দ্বারা পরিচালিত হতো, সনাতনীরা প্রায়ই সমাজতান্ত্রিক ও সন্তুষ্টিবাদের সাথে তুলনা করতেন (অর্থাৎ যারা তাদের সনাতন / সন্ত)। [3] [13] দক্ষিণ ভারত থেকে ভিন্ন, যেখানে শৈশব, শক্তি ও বৈষ্ণববাদের মত ধর্মীয় ঐতিহ্যগুলি প্রধান হিন্দু গোষ্ঠীগুলির গঠন করে, উত্তর ভারতের অনেক অঞ্চলে "তারা কার্যকরভাবে সনাতনী পরিচয়ের অধীনে অন্তর্ভুক্ত হয়", এবং সমাজ ও সাঁওতানপন্থরা অন্য স্বতন্ত্র হিন্দু গোষ্ঠী হয়ে উঠেছিল। [ 14]
আর্য সমাজের মত সংস্কারবাদী মূল্যবোধগুলি প্রায়ই তাদের পদ্ধতিতে মৌলবাদী হয়। আরিয়া সমাজ বেদকে অবিশ্বাস্য, জ্ঞাত ধর্মগ্রন্থের কথা বলে এবং সনাতন হিন্দুধর্মে অ-বৈদিক উদ্ভাবনের কথা অস্বীকার করে। [15] এই অ বৈদিক সংযোজনগুলি উত্তরাধিকারী জাতি, ব্রাহ্মণদের সম্মানিত গোষ্ঠী, মূর্তি পূজা এবং সনাতন হিন্দু দেবদেবীদের দেবতাদের সংখ্যা যোগ করে। [15] [16]
এই পার্থক্য সামাজিক প্রথাগুলি প্রায়ই দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ, আর্য সামাজি বিবাহ, বৈদিক অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয় এবং বিয়ের অনুষ্ঠান পরিচালনাকারী কোনও বর্ণভিত্তিক ব্যক্তিত্বের সাথে সহজ এবং সংক্ষিপ্ত হতে থাকে, তবে সনাতনী বিবাহগুলি অধিকতর জটিল রীতিনীতির সাথে এবং সর্বদা কার্যনির্বাহক ব্রাহ্মণ পুরোহিতকে অন্তর্ভুক্ত করে। [17]
Sanātana dharma (Devanagari: सनातन धर्म meaning "eternal dharma" or "eternal order") has been proposed as an alternative, indigenous name. Today it is erroneously associated only with Hinduism.[4] The term was used during the Hindu revivalism movement in order to avoid having to use the term "Hindu" which is of non-native (Persian) origin.[5][6]
In current-day usage, the term sanatana dharma is used to emphasize an "orthodox" or sanatani ("eternalist") outlook in contrast to the socio-political Hinduism embraced by movements such as the Arya Samaj.[7][8][9]
The phrase dharma sanātana does occur in classical Sanskrit literature, e.g. in the Manusmrti (4-138)[10] and in the Bhagavata Purana,[11][12] in a sense akin to "cosmic order".
Since many reformist groups had the word Samaj (meaning society) or were led by a sant (meaning saint), Sanatanis are often held to be in contrast with Samajists and Santpanthis (meaning those who walk on the panth/path shown by their sant/saint).[3][13] Unlike South India, where religious traditions such as Shaivism, Shaktism and Vaishnavism form the principal Hindu denominations, "they were effectively subsumed under the Sanatani identity" in many regions of North India, and the Samajs and Santpanths became the other distinct Hindu denominations.[14]
Reformist denominations such as the Arya Samaj are often fundamentalist in their approach. The Arya Samaj regards the Vedas as infallible, revealed scripture, and rejects what it regards as non-Vedic innovations in Sanatani Hinduism.[15] These non-Vedic additions included inherited caste, the position of Brahmins as a revered group, idol-worship, and the addition of thousands of deities to the Sanatani Hindu pantheon.[15][16]
These differences are often apparent in social practices. Arya Samaji weddings, for instance, are based on Vedic practice and tend to be simpler and shorter with a qualified individual of any caste-heritage conducting the wedding, whereas Sanatani weddings are longer, with more complex rituals and always involve an officiating Brahmin priest.[17]
সনাতন ধর্ম (দেবনাগরী: সনাতন ধর্ম অর্থ "শাশ্বত ধর্ম" বা "শাশ্বত আদেশ") একটি বিকল্প, আদিবাসী নাম হিসাবে প্রস্তাবিত হয়েছে। আজ এটি ভুলভাবে হিন্দুধর্মের সাথে জড়িত। [4] হিন্দু পুনর্জাগরণ আন্দোলনের সময় এই শব্দটির ব্যবহার "হিন্দু" শব্দটি ব্যবহার করা হতো না যা মূলত অজাতীয় (ফার্সি) মূল। [5] [6]
বর্তমান-দিনের ব্যবহারে, সনাতন ধর্মের শব্দটি সমাজের-রাজনৈতিক হিন্দুধর্মের বিপরীতে একটি "রুপকথী" বা সনাতনী ("শাশ্বত") দৃষ্টিভঙ্গি জোরদার করতে ব্যবহৃত হয় যেমন আরিয়া সমাজের আন্দোলনগুলি। [7] [8] [8] 9]
শাস্ত্রীয় সংস্কৃত সাহিত্যে ধার্মিক শাস্ত্র সংঘটিত হয়, উদাহরণস্বরূপ। (4-138) [10] এবং ভাগবত পুরাণে [11] [12] "মহাজাগতিক আদেশ" অনুরূপ একটি অর্থে।
যেহেতু অনেক সংস্কারবাদী গোষ্ঠী শব্দ সমাজ (অর্থ বোঝেন) বা একটি সাঁট (মানে সন্ত) দ্বারা পরিচালিত হতো, সনাতনীরা প্রায়ই সমাজতান্ত্রিক ও সন্তুষ্টিবাদের সাথে তুলনা করতেন (অর্থাৎ যারা তাদের সনাতন / সন্ত)। [3] [13] দক্ষিণ ভারত থেকে ভিন্ন, যেখানে শৈশব, শক্তি ও বৈষ্ণববাদের মত ধর্মীয় ঐতিহ্যগুলি প্রধান হিন্দু গোষ্ঠীগুলির গঠন করে, উত্তর ভারতের অনেক অঞ্চলে "তারা কার্যকরভাবে সনাতনী পরিচয়ের অধীনে অন্তর্ভুক্ত হয়", এবং সমাজ ও সাঁওতানপন্থরা অন্য স্বতন্ত্র হিন্দু গোষ্ঠী হয়ে উঠেছিল। [ 14]
আর্য সমাজের মত সংস্কারবাদী মূল্যবোধগুলি প্রায়ই তাদের পদ্ধতিতে মৌলবাদী হয়। আরিয়া সমাজ বেদকে অবিশ্বাস্য, জ্ঞাত ধর্মগ্রন্থের কথা বলে এবং সনাতন হিন্দুধর্মে অ-বৈদিক উদ্ভাবনের কথা অস্বীকার করে। [15] এই অ বৈদিক সংযোজনগুলি উত্তরাধিকারী জাতি, ব্রাহ্মণদের সম্মানিত গোষ্ঠী, মূর্তি পূজা এবং সনাতন হিন্দু দেবদেবীদের দেবতাদের সংখ্যা যোগ করে। [15] [16]
এই পার্থক্য সামাজিক প্রথাগুলি প্রায়ই দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ, আর্য সামাজি বিবাহ, বৈদিক অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয় এবং বিয়ের অনুষ্ঠান পরিচালনাকারী কোনও বর্ণভিত্তিক ব্যক্তিত্বের সাথে সহজ এবং সংক্ষিপ্ত হতে থাকে, তবে সনাতনী বিবাহগুলি অধিকতর জটিল রীতিনীতির সাথে এবং সর্বদা কার্যনির্বাহক ব্রাহ্মণ পুরোহিতকে অন্তর্ভুক্ত করে। [17]
Comments
Post a Comment